Shop Mobile More Submit  Join Login

New Year problems

Journal Entry: Thu Jan 2, 2014, 2:01 AM
Decoration


(English)

Hello everyone!

So I came to my parent's house for holidays but at the end I couldn't spend a happy holidays ._. When I came I started to feel bad, my back and my leg really hurt, and because all these holidays I can't go to the doctor until now. I couldn't walk or sit on a chair, it was very painful. 

So the doctor told me that my sciatic nerve become inflamed and I have to rest but if I don't want this happen again, I need to do more exercise.

This is the mayor reason that I don't upload anything lately, so now I need to rest, but it's so frustrating because I can't do many things, and I want to draw ._. but I can't.

I hope you can understand, when I feel better I want to do more things but for now... sorry :( 

Thanks for your support.

---------------------------------

(Español)

Hola a todos!

Vine a casa de mis padres por vacaciones pero al final no pude pasar unas vacaciones felices ._. Cuando llegué empecé a sentirme mal, mi espalda y mi pierna me dolían mucho y por todas estas vacaciones no he podido ir al médico hasta ahora. No podía andar o sentarme en una silla, era muy doloroso.

Así que el doctor me ha dicho que tengo el nervio ciatico inflamado y que tengo que descansar pero que si no quiero que esto pase de nuevo, tengo que hacer más ejercicio.

Esta es la razón más grande por la que no he podido subir nada últimamente, así que ahora necesito descansar, pero es muy frustrante porque no puedo hacer muchas cosas, y quiero dibujar ._. pero no puedo.

Espero que lo podais comprender, cuando me sienta mejor quiero hacer más cosas por por ahora... lo siento  :(

Gracias por vuestros apoyos!!!


  • Listening to: Final Fantasy VII OST
  • Playing: Final Fantasy VII
  • Drinking: Orange Juice
Add a Comment:
 
:iconvalaquia:
Valaquia Featured By Owner Jan 7, 2014  Student Traditional Artist
Ostras!! Espero que te mejores Deed! Muchos animos! >o<
Reply
:iconladyrosse:
LadyRosse Featured By Owner Jan 7, 2014
Gracias!! Poco a poco va saliendo >o<
Reply
:iconnewneiara30:
NewNeiara30 Featured By Owner Jan 3, 2014  Hobbyist Traditional Artist
Vaya , acabo de entrar y leer esto tia . Siento que estes pocha , jorobarte la espalda es lo peor sobretodo cuando tienes que pasar mucho tiempo sentada para hacer las comissiones . Lo que dice el medico va a misa tia , asi que a descansar que todos comprenden que no dejas esto de lado por gusto . Asi que a centrarte en recuperartey ya lo demas viene solo ^^ .
Reply
:iconladyrosse:
LadyRosse Featured By Owner Jan 5, 2014
A ver cuanto me dura >o< duele un huevo!!! Gracias!!!
Reply
:iconnewneiara30:
NewNeiara30 Featured By Owner Jan 5, 2014  Hobbyist Traditional Artist
^^
Reply
:iconseithsnipper:
seithsnipper Featured By Owner Jan 3, 2014
Con todo mi apoyo, Mejorate pronto
Reply
:iconladyrosse:
LadyRosse Featured By Owner Jan 5, 2014
Muchas gracias :hug:
Reply
:icondaeshagoddess:
Daeshagoddess Featured By Owner Jan 2, 2014  Hobbyist Digital Artist
Ains mi nena *la achucha fuertemente* tu tranquila y descansa żeh?, ya veras que pronto se te pasa.
Reply
:iconladyrosse:
LadyRosse Featured By Owner Jan 2, 2014
Gracias :3
Reply
Add a Comment:
 
×

:iconladyrosse: More from LadyRosse


More from DeviantArt



Details

Submitted on
January 2, 2014
Link
Thumb

Stats

Views
568
Favourites
0
Comments
9
×